盡管歐洲五大聯賽的轉會窗口已經關閉，但一些俱樂部仍然把球員送到可註冊的地方。本周三，德甲多特蒙德就在比利時聯賽關閉前達成了一筆交易，將托爾岡·阿紮爾送到了那裏。盡管阿紮爾的名氣並不小，但他已經30歲了，交易金額只有百萬級別，總計不超過400萬歐元。據比利時媒體稱，實際價格還要低一些，固定轉會費為300萬歐元，另外還有50萬歐元的浮動獎金。然而令人驚訝的是，本周人們發現大阿紮爾似乎早已經準備退役，不僅告別了國家隊和皇馬俱樂部，還告別了自己的球員生涯。

點擊這裏看賽事：德甲直播,德甲免費直播

小阿紮爾在多特蒙德的失寵並不是最近才發生的，他曾經是球隊的進攻選擇，但如今已不再是如此。上賽季，比利時人在多特蒙德打邊後衛的表現不佳，今年年初又被租借到荷甲埃因霍溫，同樣沒有出彩的表現。這也導致他在夏季轉會市場上幾乎沒有人關註，只有他的“家鄉球隊”皇家安德萊赫特向他伸出了橄欖枝。

值得一提的是，盡管小阿紮爾是比利時球星，但他早在青少年時代就加入了法甲球隊朗斯，然後進入英超的切爾西，之後又來到德甲的門興。從比利時聯賽的經驗來看，他只在2012-2014年期間短暫租借去了瓦勒海姆。雖然安德萊赫特是比利時的老牌勁旅，出產過孔帕尼等名將，前國家隊主力後衛費爾通亨目前也效力於該隊，但上賽季他們的表現相當糟糕，只排在18支球隊中的第11位。

這樣的情況是否意味著剛踏入而立之年的小阿紮爾已經開始退步了？盡管媒體有些誇大其詞，聲稱“安德萊赫特可以爭冠了”，然而在同一時間，他那更有名氣的哥哥還是待業中。3個月前，埃登·阿紮爾與皇馬達成協議解約，結束了自己在西甲豪門的高薪旅程，盡管他並沒有正式宣布退出足球，但至少在外界看來，32歲的他還是可以去中小球隊“發揮余熱”。

在即將上映的比利時國家隊紀錄片《相信》中，有一個片段顯示大阿紮爾對著鏡頭表示：“是時候享受生活，喝點啤酒了。” 所以早在很久以前，比利時人就已經決定要徹底退出了。雖然有傳聞稱大阿紮爾收到了一些邀約，但包括沙特球隊在內的好意都被他拒絕了。