根據美國獨立智庫史汀生中心的調查報告,朝鮮自今年一月份開始轉播本賽季的英超聯賽。然而,與其他國家的轉播方式截然不同,朝鮮的轉播過程中對畫面內容進行了諸多限制。
在朝鮮的轉播裏,英超比賽通常會經過剪輯處理,每場比賽的播放時長僅為60分鐘。比賽中的英文字幕將被替換為韓文,同時其他圖像元素則會以馬賽克形式處理,影響觀眾的觀看體驗。
朝鮮中央電視臺於1月13日正式開啟了本賽季英超聯賽的轉播,但首場比賽是159天前的賽事——2024年8月16日利物浦對陣伊普斯維奇的比賽。隨後兩天內再次播放的第二場比賽,也同樣是2024年8月進行的,這種轉播安排在朝鮮並不罕見。
另一個值得關註的現象是,朝鮮從未轉播布倫特福德、熱刺和狼隊的比賽,這是因為這三支球隊中都有韓國球員,其中包括金誌樹、孫興慜和黃喜燦。因此,朝鮮在選擇轉播內容時,顯然會對與韓國足球運動員相關的比賽采取回避的態度。
通過這種控制和選擇,朝鮮的轉播不僅是在技術層面的調整,更是在信息傳播和文化表現上的深層考量。此類獨特的轉播策略使得朝鮮的足球播出內容在國際體育傳媒中顯得格外引人註目,顯示出其特殊的政治及文化背景。